LES CRAMÉS DE LA BOBINE
Accueil > Films depuis 2009 > Année 2022 > Au-delà des collines > Au-delà des collines

Au-delà des collines

Articles de cette rubrique


Au-delà des collines (Au-delà des collines)

jeudi 9 juin 2022 par Cramés

Film précédent

Week-End cinéma roumain 10, 11 et 12 juin 2022
Bande-annonce du Week-End
Double Prix d’interprétation féminine et prix du scénario au Festival de Cannes 2012

Pour agrandir cliquer sur l’image

Vendredi 10 juin à 20h15
Présenté par Raluca Lazar enseignante et journaliste roumaine, spécialiste du cinéma roumain

Film roumain (vo, novembre 2012, 2h32) de Cristian Mungiu avec Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeriu Andriutã, Katia Pascariu , Ion Sapdaru
Titre original : Dupa Dealuri
Synopsis : Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs
Alina revient d’Allemagne pour y emmener Voichita, la seule personne qu’elle ait jamais aimée et qui l’ait jamais aimée. Mais Voichita a rencontré Dieu et en amour, il est bien difficile d’avoir Dieu comme rival.

Post de Chantal Lévy    Article de Georges Joniaux     Dossier de presse     Bande-annonce
Post de Chantal Lévy
BO France : 65000

Pages associées :     12 h 08 à l’est de Bucarest    Les Contes de l’âge d’or    Bad Luck Banging    Baccalauréat




Amour Sacré et Amour Profane (Au-delà des collines)

lundi 6 juin 2022 par Georges.J

2012, Au moment de la sortie d’ « Au delà des collines » , Cristian Mungiu est le plus reconnu des grands cinéastes du nouveau cinéma roumain, en 2007, il a obtenu la Palme d’Or dès son second film pour 4 mois, trois semaines et deux jours. En 2012, Au delà des Collines est son 4ème film, il a reçu le prix du meilleur scénario et les deux actrices du film, Cosmina Stratan et Cristina Flutur, interprétant les rôles principaux, reçurent chacune un prix d’interprétation féminine.

Cristian Mungiu, à lui seul, il meriterait une retrospective dans le cadre d’un Week-End Grand réalisateur.

Aux lecteurs qui aiment connaître le synopsis du film le voici :

« Alina revient d’Allemagne pour y emmener Voichita, la seule personne qu’elle n’ait jamais aimée et qui ne l’ait jamais aimée. Mais Voichita a rencontré Dieu et en amour, il est bien difficile d’avoir Dieu comme rival. »

Au delà des Collines est tiré d’une histoire vraie dont l’une des protagoniste a écrit le livre. Le scénario fut construit à partir des deux romans témoignages écrits par Tatiana Niculescu Bran, Spovedanie la Tanacu et Le Livre des juges. Cependant dans le film il propose une autre direction qui ouvre le film à différents thèmes :

L’amour sacré, l’amour profane ; la modernité et archaïsme ; la science et la foi, le matérialisme et la foi, et tout autant l’attachement, l’amitié, la responsabilité… Le film réunit tous ces thèmes et bien d’autres.

Ce qui caractérise le cinéma de Cristian Mungiu n’est pas seulement la qualité du scénario, c’est aussi le soin qu’il porte à la technique, d’abord, il ya le plan séquence qui domine dans le film, il dit quelque chose comme : "le cinéma n’est pas une sélection de moments choisis, c’est le temps qui passe et dans ce temps de jeu surgit des émotions".

Nous sommes en hiver, il y a aussi les décors, la lumière, l’utilisation des couleurs froides et chaudes, l’alternance de plans larges dans la neige, et de plans serrés de la claustration, et tout le plan sonore musiques et sons…

Au-delà des collines a parfois été jugé académique (est-ce péjoratif ?) par certains critiques et non des moindres : Ceux de Critikat, Libération, les Cahiers du Cinéma. D’autres l’ont trouvé remarquables, ceux de France Culture, dont Michel Ciment, le Monde, Transfuge et bien d’autres. Effectivement, c’est un film beau, d’une belle architecture, léché, et qui donne autant à admirer qu’à réfléchir… Mais au total, de notre point de vue, un film qu’on est heureux d’avoir vu et qui reste.

Amour Sacré et Amour Profane du Titien (un rapprochement que nous devons à Michel Ciment)