Accueil > Films depuis 2009 > articles liés 2023

Fiche de diffusion du film "Les Travailleurs de la mer"

jeudi 23 mars 2023 par Cramés

André Antoine (1858-1943)

La carrière d’André Antoine se décline en trois temps : théâtre, cinéma, critique. Issu d’un milieu très modeste de Limoges, Antoine travaille d’abord à la Compagnie du gaz, comme son père. En parallèle, il est chef de claque au théâtre le soir. En 1885, il rejoint une compagnie de théâtre amateur puis fonde le Théâtre-Libre en 1887, théâtre naturaliste inspiré de Zola qui rencontre immédiatement un très grand succès. Antoine devient célèbre dans le monde du théâtre pour sa manière très moderne de mettre en scène et de diriger les acteurs. Il monte le Théâtre Antoine, puis devient directeur du théâtre de l’Odéon de 1906 à 1914. Au déclenchement de la Grande Guerre, Antoine démissionne de l’Odéon et rejoint le cinéma : il a 57 ans. Il est engagé par Pierre Decourcelle et Eugène Gugenheim, directeurs de la SCAGL (Société cinématographique des auteurs et gens de lettres) dont Pathé édite les films. Spécialisé dans les adaptations littéraires à caractère social, naturaliste et pittoresque, Antoine succède à Albert Capellani à la direction artistique de la SCAGL. Il impulse une tendance réaliste du cinéma français en tournant systématiquement en décors naturels et en mêlant les autochtones aux acteurs de théâtre qu’il forme à un jeu très vivant.

Résumé des Travailleurs de la mer

Les Travailleurs de la mer est une adaptation du roman de Victor Hugo. Gilliatt, pêcheur solitaire et grand rêveur, brave toutes sortes d’obstacles pour arriver à sauver le moteur de La Durande, bateau de Mess Lethierry qui a été saboté par des marins jaloux. Lethierry lui offre en récompense la main de sa nièce Déruchette, dont Gilliatt est secrètement amoureux.

Tournage et exploitation

Fuyant Paris pendant la guerre, le metteur en scène profite de son exil breton en transposant Les Travailleurs de la mer à Camaret- sur-mer où il a acheté une maison en 1902. Le tournage débute à la fin du mois de juillet et se termine en septembre. Premier volet du filon régionaliste d’Antoine, Les Travailleurs de la mer est très bien accueilli à la fois par la presse et le public. Gustave Simon, légataire testamentaire d’Hugo, félicite même le metteur en scène pour sa retranscription à l’écran de l’énergie et l’atmosphère du roman. « C’est une belle leçon d’art » conclut-il.

Interprétation

L’histoire est portée par Romuald Joubé (le marin Gilliatt), acteur fétiche d’Antoine, qui obtient une permission du Ministère de la Guerre le temps du tournage. Il est accompagné d’Armand Tallier, Andrée Brabant, Charles Mosnier, Philippe Garnier, Clément Liezer, Verthuys, Liener et Marc Gérard. Antoine mobilise aussi de nombreuses forces vives locales qui ajoutent du pittoresque au film.
La restauration de la Fondation Pathé Restauration 4K réalisée en 2020 à L’Image Retrouvée par la Fondation Jérôme Seydoux-Pathé et La Cinémathèque française, avec le soutien du CNC. Restauration à partir d’une copie néerlandaise teintée et virée unique issue des collections de la Cinémathèque.