Après des études de lettres, Marie Jaoul de Poncheville devient journaliste à Bayard Presse, puis travaille au département des programmes pour la jeunesse de la Société Française de Production. Elle crée avec François Truffaut la maison d’édition 5 Continents, puis sa maison de production Lungta Production. Elle a tourné des longs et moyens-métrages documentaires ( Yönden, tourné en Mongolie, La Projection, tourné au Mali), et de fiction ( Lungta, Les Cavaliers du vent, Molom, Conte de Mongolie, Tengri, le bleu du ciel). Elle écrit actuellement un long-métrage de fiction qui se passe en Sibérie au xixe siècle, intitulé Les Sources de l’amour, le dernier voyage de Lise C.
2008 : Tengri, le bleu du ciel
2001 : Yönden (documentaire)
1999 : La Projection (documentaire)
1995 : Molom, Conte de Mongolie
1990 : Lungta, les cavaliers du vent
