Afin de financer un nouveau réfrigérateur pour la conservation des fleurs
dont la vente constitue la principale source de revenus d’un couple d’immigrés péruviens à Madrid, Marcela (Magaly Solier) accepte un travail d’appoint : s’occuper pendant l’été d’Amador, un vieil homme alité et bourru, que sa famille laisse en ville le temps des vacances. Une relation de complicité se noue entre Amador et Marcela. Mais un dramatique événement inattendu contraint la jeune femme à affronter un dilemme moral qui va changer le cours de cet étrange été.
Fernando León de Aranoa (Madrid, 1968), venu au cinéma après avoir travaillé de nombreuses années à la télévision, et l’un des principaux représentants en Espagne de la veine du cinéma social (Familia,1996, Barrio, 1998, Les Lundis au soleil, 2002, Princesas, 2005), traite, dans ce film sorti en Espagne en octobre 2010, du problème de l’immigration avec un regard d’une grande originalité, qui combine humour et sensibilité. Il reprend l’un des grands thèmes de son oeuvre, la solitude de l’exclusion dans la société urbaine contemporaine, tant celle de la jeune immigrée que celle du vieil homme, que compensent les liens parfois inattendus qui se nouent entre des individus réunis par les hasards de la vie. Il s’agit, en somme, au-delà de la question de l’immigration, d’un film profondément humaniste, dont l’intérêt repose pour une grande part sur la performance des deux principaux acteurs, la Péruvienne Magaly Solier, dont le talent avait été révélé par Claudia Llosa (Madeinusa, 2006, Fausta, 2009), et le Galicien Celso Bugallo, venu au cinéma à 52 ans après une remarquable carrière au théâtre. Magaly Solier sera d’ailleurs récompensée à plusieurs reprises dans les nombreux festivals internationaux où le film a été sélectionné et a reçu un excellent accueil.